Diferenţa într ooops şi ups

Printre alte treburi pe care trebuie să le fac, trimit nişte materiale pe doua site-uri, unul autohton şi unul "de dincolo". Ambele site-uri trimit iniţial un mesaj de confirmare a primirii emailului, urmând ca apoi să trimită un al doilea email cu detalii despre materialul trimis (se aprobă, nu se aprobă, trebuie modificat etc.)
La acest al doilea email apare diferenţa: site-ul străin are un termen de 24 de ore, însă în maxim trei-patru ore sunt anunţat de rezultate. Site-ul nostru nu precizează niciun termen, de aceea probabil am ajuns în faza în care până azi, 31 ianuarie, nu am nicio veste despre soarta unui material trimis în 23 decembrie. Ups! (sau Ooops?).