vineri, 29 februarie 2008

De ce se pricep toti romanii la politica

In cadrul unui sondaj de opinie despre credibilitatea unui candidat la o primarie, o doamna a raspuns senin ca nici n-a auzit de respectivul, dar ca are incredere in el, ca e capabil si va face lucrurile potrivite etc. Sunt singurul care nu am stiut ce sa fac - sa rad sau sa plang? - la chestia asta? Banuiesc ca si la alegerile nationale functioneaza acelasi principiu, cu modificarile de rigoare, normal, dar totusi... E clar ca expresia aia cu "avem conducatorii pe care ii meritam" este pe deplin valabila.
Si, ca sa va descretesc putin fruntile, o flotare logica made in Romania: o pacienta internata la spitalul X se plimba prin curtea spitalului, cand, oarecum normal, a fost muscata de un caine vagabond. Urmeaza partea pe care nu am inteles-o: pacienta a fost transportata cu ambulanta la spitalul Y! Acum, poate ca am eu o idee gresita despre ce inseamna un spital, dar cred ca tratamentul pentru o muscatura (de-acum banala pentru romani) se poate face in orice spital. Ma rog, credeam, ca se pare ca nu e chiar asa...

joi, 28 februarie 2008

Proud to be proud

Am citit azi in JB ca pe blogul oradenilor au inceput sa fie postate fotografii cu masini parcate neregulamentar pe trecerile de pietoni. Ma bucur ca am avut inspiratia de a posta un articol pe tema acum o saptamana sau doua..."Gand la gand cu bucurie", se pare ca nu este doar problema mea.
Si o mica mentiune, ca tot mi-am adus aminte. Am fost intrebat ce ce, daca tot stiu engleza (ma rog...), nu public articole in engleza? Pai e foarte simplu, ma astept ca cititorii sa fie de pe-aici de prin zona, oradeni, in cel mai bun caz de prin tara; nu mi-am propus un blog cu recunoastere internationala (inca!:)). Dar promit ca daca voi fi anuntat de vreun eventual vizitator ca este frustrat deoarece nu intelege nimic, si sa fac bine sa mai scriu si in engleza, asa voi face.
Cam asta ar fi, enough for now.

miercuri, 27 februarie 2008

Topul continua, astazi locul doi...

...care este ocupat de un tip dintr-un film de pe HBO, despre care se presupunea ca aude foarte bine si a fost descris ca avand "urechi de soim". Ii mai lipsesc, evident, penele de broasca, genunchii de sarpe si inima mare cat un inel (sau era invers? nu conteaza).

luni, 25 februarie 2008

Advertising

Ma simt asaltat de preturile mici, foarte mici, cele mai mici, minuscule, microscopice, infinitezimale, enorm de mici etc. Deoarece "dai un ban dar stai in fata" si "suntem prea saraci pentru a cumpara lucruri ieftine", astept reclama care sa imi spuna ca produsul X are pretul Y, care nu e cel mai mic, insa produsul e de calitate. Si "TV-ul color cel mai colorat" tot nu m-a convins, m-a facut sa astept masina de spalat cea mai spalatoare, cel mai calcator fier de calcat etc.

sâmbătă, 23 februarie 2008

Romania este...

...tara in care parintii (intelectuali, daca are vreo importanta) unui bolnav aflat in moarte clinica nu au fost de acord cu prelevarea organelor acestuia pentru transplant, motivatia fiind "daca noi suferim, sa sufere si altii la fel".
...tara cu cel mai mic numar de articole stiintifice publicate in reviste internationale (asta e criteriul de evaluare) din Europa, chiar si din cea de Est. Nu mai vorbesc de celebrii "cercetatori americani". De exemplu, articolele pe teme medicale au fost anul trecut, daca bine stiu, in numar de 900. Germanii au publicat in aceeasi perioada 170.000! Sa nu discutam insa de diferentele de salarizare, de conditiile de cercetare etc.
...tara in care poti propune o marire salariala de 75% (!!!) care poate fi aprobata (!!!). Aceasta marire inseamna concret 3000 de lei! Aaaa, am uitat sa va spun...e pentru functionarii publici care gestioneaza fonduri europene, ce o mai fi si asta... Dupa un mic calcul matematic, eu as fi multumit si de salariul ala mic, fara marire. Dar nu gestionez corect nici macar propriile fonduri, asa ca oare de ce scriu toate astea?
...tara in care (deocamdata) traim...

joi, 21 februarie 2008

Iar imi dau cu parerea, si inca de doua ori!

Incep cu una mai usurica, asa...Tocmai am constientizat, din cauza unei stiri, ca si bancherii (cei care lucreaza in domeniul bancar, mai exact) sunt oameni. Deoarece si ei au credite luate, si pe langa asta, au si restante! Asta e oarecum ok, insa eu-si alti mii de oameni-fac eforturi sa isi plateasca toate darile la timp, ca o fi rate, facturi, taxe si impozite, mai ales la banci o zi de intarziere fiind penalizata, aparand riscul sa apari ca rau platnic etc. Si, in plus, nici nu beneficiem de avantajele celor care lucreaza in sistem...Ma rog, cine-mparte parte-si face, nu? Dar, in naivitatea mea, nu ma gandisem niciodata pana acum ca doamna la care platesc eu rata asteapta cu nerabdare ziua de salariu ca sa nu ramana restanta...My mistake.
A doua chestie ar fi ca unul din lucrurile care ma deranjeaza sunt cei care sustin sus si tare ca sunt credinciosi, dar care se pare ca habar nu au ce inseamna asta. Ii stiti si voi, sunt cei care merg in fiecare duminica la biserica pentru a face "recensamantul" si a vedea cine cu ce s-a mai imbracat, care in viata de zi cu zi fac o gramada de fapte, mai mari sau mai mici, dar care numai crestinesti nu se pot numi etc. Eu am o pozitie neutra aici, nu zic nici da, nici nu, sunt persoana care scapa la ocazii speciale cate un "Doamne-ajuta", insa, sincer, e mai mult reflex. Dar prefer sa fiu asa decat sa fiu unul care sa ii multumeasca lui Dumnezeu ca exista...Teo! Da, de la Pro TV...Nu am nimic cu ea, emisiunea este cateodata chiar simpatica, isi multumeste publicul target si asta e bine, dar poti sa iti declari admiratia si pe alt ton, zic eu. Lui Dumnezeu ii poti multumi daca simti ca te-a ajutat intr-o situatie dificila, sau pentru ca esti sanatos, chestii din astea mai serioase. Exagerarile astea sunt chiar prea din cale-afara. Altcineva zicea ca nu stie ce ar fi facut daca nu ar fi fost Teo. Pai e simplu, ce facea pe vremea cand Teo nu era "pe sticla"...

miercuri, 20 februarie 2008

Direct pe locul intai

Nu pot sa trec cu vederea, oricat de indulgent am zis ca voi incerca sa fiu, traducerea (??!) numelui (!!!) Stephen King, care a ajuns Steven Spielberg !!! Pentru conformitate, filmul de la ora 20.00 difuzat de Prima, in 19 februarie. Nu cred ca sunt necesare comentarii, nu si de data asta.

luni, 18 februarie 2008

Urmeaza si vesti bune (depinde pentru cine)

In urma unui sondaj efectuat in Marea Britanie, peste 85% dintre barbatii chestionati au declarat ca ar renunta mai degraba la iubita decat la echipa preferata de fotbal. Bai, auzisem si eu ca englezoaicele nu exceleaza la capitolul frumusete, dar totusi...Ma gandesc sa merg incolo:)
Si a doua: s-a efectuat un experiment stiintific, cu o pereche de blugi "originala" si una din aia luata din piata, "no name". Acestea au fost supuse la niste teste destul de dure de uzura, si s-a constatat ca ambele perechi au rezistat la fel de bine, ba chiar cu un mic avantaj pentru "no name"... Rezulta ca si cei care nu sunt trendy au un Dumnezeu al lor:))). Sau, la modul serios, ca cel putin in privinta asta, eu am facut economii serioase in ultimii ani.

duminică, 17 februarie 2008

Reguli

1. Regula exceptiei de la regula
Sunt considerat si ma consider un tip spontan, cu replici care nu se lasa asteptate, lucru care mi-a fost util sau nu (trebuie uneori sa imi dau seama ca fac parte dintr-un lant ierarhic in care nu eu sunt prima veriga...dar asta e alta poveste). Si putine sunt situatiile care ma lasa mut, dar ele exista, si va dau cel mai proaspat exemplu: ma intalnesc azi cu un prieten, care avea in mana o carja asortata la ghipsul (gipsul?) de pe picior. Nu ma pot abtine si il intreb, evident, cum a reusit performanta, iar el imi raspunde plictisit: "aaa, la ping-pong...". Si vorbea serios...
2. Regulile dinamicii coloanei vertebrale sub actiunea fortei vantului cu directii schimbatoare
Altfel spus, sunt multe cazuri in care esti sau te simti nevoit sa impaci si capra si varza. Insa cand incerci sa le manipulezi in propriul interes, in 90% din cazuri capra se va alia cu varza si ai rupt-o in fericire. Celelalte 10 procente sunt situatiile in care capra si varza cad de comun acord ca nici macar nu merita efortul de a se alia pentru a te invata minte, dar tot tu esti cel care a pierdut... Asta e un avertisment disimulat intr-o exprimare metaforica. Cine are ochi de vazut, sa vada...
3. Regula evitarii penibilului
Citez: "te rog intoarcete la mn, esti tot ce am mai frm pe lume, iartama, am nevoie de tn". Sunt convins ca tipa careia ii era adresat mesajul (probabil nu mai raspundea la telefon) a cazut pe spate...de ras. Sau nu?!
4. Regula "Do something"
Pai da, toata lumea comenteaza, dar nimeni nu face nimic pentru a indrepta situatia. Hai sa dau un exemplu si sa incep cu o chestie care ma deranjeaza. Asadar, atentie:
sa-i zic/sunt ai sai
nu-i zic
n-am nimic
m-ai surprins/mai vreau
s-au mutat/rosu sau negru
n-ai noroc
m-as duce
iarta-ma, intoarce-te (sic)
da-i si lui
Sunt doar cateva exemple, voi continua cu pluralele articulate (membri/membrii etc.) si apoi cu ce voi mai considera necesar. Nu mi-o luati in nume de rau, voi, ceilalti...

sâmbătă, 16 februarie 2008

Si multumiri...

...celor cu care am facut schimb reciproc de locuri in blogrolluri. Eu zic ca va iesi o treaba buna de aici, intentia fiind onorabila. Vom vedea...

Daaa, de data asta despre prietenie

Probabil ati vazut cu totii filme americane si nu numai in care, in momente critice, un tip ii spune celui mai bun prieten al lui-evident, tot de sex M, dar fara conotatii sexuale-ceva de genul "Hang on, esti al mai bun prieten al meu si te iubesc etc.". Mie mi-a dat de gandit faptul ca, in urma unei introspectii, am realizat ca oi avea eu prieteni, dar nu il consider pe niciunul "best friend", ca nu ii pot spune niciunuia dintre ei ca il iubesc-nu deviati de la context!!!:)))-, so...asta e bine? e rau? eu sunt de vina? ei? toate variantele sunt corecte? De fapt, care sunt criteriile pe baza carora poti sa spui "Bai, tu esti prietenul meu cel mai bun?". Voi aveti asa ceva? Astept reactiile voastre, si fetele sunt invitate de asemenea la discutie, ca si la ele exista fenomenul.

vineri, 15 februarie 2008

Si uite-asa, din vorba-n vorba...

...am intrat pe un blog, apoi pe altul...si am ajuns in situatia sa fiu obligat moral sa trec ceva si in blogroll. Sper doar ca lista sa creasca, sunt locuri unde se gasesc (si) chestii interesante.

joi, 14 februarie 2008

Modificari mici mici

La sugestia unui prieten, am schimbat putin aspectul vizual al blogului, dar continutul va ramane evident acelasi. A trebuit sa fac o fapta buna azi, daca tot vorbeam de ele, asa ca i-am facut pe plac, dar il anunt oficial pe aceasta cale ca ramane dator, macar cu o bere, ceva...

din ciclul " din strafundul cortexului"

Azi am citit o chestie care poate nici macar nu este atat de profunda pe cat mi s-a parut la prima vedere, dar, oricum, simt impulsul de a o impartasi cu voi. Ea suna cam asa (citat din memorie): "Este o diferenta intre a nu face fapte rele si a face fapte bune". Mie mi-a placut.

miercuri, 13 februarie 2008

Prostii dintr-o zi de 13

Cifra magica, cu super ghinion, super noroc sau complet neutra. Mie pur si simplu imi place 13, si-atat. In aceasta zi am facut urmatoarele observatii (si sunt de-abia la jumatatea zilei...): s-a inmultit uimitor numarul masinilor parcate direct, dar direct! pe trecerile de pietoni, precum si, probabil proportional, numarul soferilor care ma claxoneaza in timp ce trec linistit (?!) pe culoarea verde a semaforului. Lor le cer scuze ca nu ii las sa circule linistiti, fara sa ii oblig sa incetineasca pentru ca sa reusesc si eu sa traversez pe partea cealalta...unde, intamplator, chiar am treaba. Am sa incep sa ii filmez cu mobilul, o sa am material cel putin cat pentru un film educativ pe teme rutiere pentru clasele I-IV in doar cateva zile. Am mai observat ca azi (poate de-aia ca e 13 si sunt totusi mai atent decat de obicei...cine stie...) ma deranjeaza in mod deosebit utilizarea abuziva a virgulelor aruncate cu nonsalanta intre subiect si predicat, a cratimelor (pentru cei de la profil real, liniuta de despartire...nu strigati, si eu am terminat realul!) care au prins obiceiul de a se vara exact in spatiile in care NU este nevoie de ele si, nu in ultimul rand, haosul creat acum ceva vreme de (re)introducerea folosirii celebrului "â", haos care continua nestingherit, luand amploare. Limba gramatica este grea, clar. De aici si hotararea mea de a fi tolerant cu saracele subtitrari, ca, dupa parerea mea, pana nu stapanesti limba materna, care o fi aia, la un nivel hai sa zic acceptabil, nu are sens sa te dai rotund ca stii si limbi straine. Si doua mentiuni: am vazut un blog pe care cineva facea mare caz de articolele scrise fara a utiliza diacritice. OK, "îi fac pe plac respectivului şi utilizez şi diacritice, doar pentru a demonstra că aş putea face asta; însă, din cauza faptului că, deocamdată, la navigarea pe net este folosită preponderent limba engleză, pur şi simplu nu am chef să tot dau clickuri pe butonaşul ăla "EN/RO" şi prefer să scriu aşa, până în momentul când voi reuşi performanţa de a scrie un text care va fi total de neînţeles în lipsa diacriticelor atât de dragi unora." Gata cu asta, a doua mentiune este o faza draguta observata intr-un film oarecare, evident american, in care traducatorul-da, tot despre asta e vorba:)-a avut neplacuta surpriza de a auzi din gura unui personaj cuvantul "Touche", care, fiind frantuzesc, a fost lasat netradus, clar. Nu e mare chestie, pur si simplu m-a amuzat, eram si bine dispus. Aaa, pentru carcotasi, stiu ca "e"-ul din "touche" este accentuat...dar nu folosesc diacritice:)))

luni, 11 februarie 2008

studii+job = paralelism

Cati dintre voi, cei din lumea inconjuratoare, sunteti in situatia de a lucra intr-un domeniu care nu are absolut nicio legatura cu studiile pe care le-ati terminat? O statistica, irelevanta din cauza numarului mic de persoane implicate, respectiv cam toate cunostintele si toti prietenii mei, imi indica faptul ca in situatia asta se afla cam 75%, procentaj care ma cam sperie. De mentionat ca sunt in exact aceeasi situatie :))). Ce ma "roade" pe mine sunt cauzele fenomenului, conjuncturile care au dus la acest rezultat. Povestea mea o stiu, astept si "scuza" voastra. Din simpla curiozitate, evident, si fara a cere detalii intime, sa zic asa, insa as vrea sa vad daca aceasta situatie are la baza un mecanism comun, sau se datoreaza pur si simplu derivei pe "valurile vietii" .

joi, 7 februarie 2008

engleza, bat-o vina

Nu contest dificultatea traducerilor facute in general sub presiunea deadline-urilor, dupa cum nu contest si existenta unor buni traducatori. In schimb devine ingrijorator cand traduceri "ciudate " incep sa apara pe, de exemplu, Discovery, unde aseara am "prins" traducerea cuvantului "barn" (hambar, sopron) prin cuvantul "baie" (??!), mai nasol fiind ca imaginile aratau interiorul unui hambar, cu paie, furci etc. , precum si a expresiei "domestic violence" prin " violenta sexuala", diferenta fiind considerabila, nu poti compara palmele trase nevestei cu un viol... Insa apoi am realizat o chestie: am observat existenta mai multor bloguri dedicate problemei traducerilor nefericite, cu o multime de posturi care semnaleaza situatii de genul celei descrise mai sus. E OK, iti mai reversi nervii, insa daca eu consider ca stiu limba engleza la un nivel care imi permite vizionarea unui film fara a avea nevoie de traducere, de ce imi mai bat capul cu calitatea ei ? Am ajuns sa observ doar latura amuzanta a fenomenului, e mult mai relaxant...

duminică, 3 februarie 2008

revin in forta

Mi-a trecut depresia, am ajuns in faza furiei. Sa va spun si de ce...Probabil fiind intr-o stare sufleteasca mai sensibila (incepe astenia de primavara ?), am luat decizia de "a lupta contra pirateriei", si am cumparat un film si un joc. Constiinta fiindu-mi impacata, iar eu mandru ca sunt un membru onorabil al societatii, ajung acasa si vreau sa ma uit la film, care insa nu merge...nici pe PC, nici pe playerul care este destul de bunicel...OK, o sa merg sa incerc sa il schimb, pana una-alta am cu ce sa ma joc... Asta cred eu, deoarece la instalarea jocului mi se cere, evident, serialul, care, surpriza! Nu-i! Ma uit pe CD, pe carcasa, pe carticica dinauntrul cutiutei...Nu e. Merg inapoi la magazin, unde mi se spune ca da, s-a mai intamplat...pot sa inlocuiesc CD-ul cu un alt joc daca vreau, ca ala pe care-l luasem era singurul existent in stoc... Asta si fac, dar, din curiozitate, ajuns acasa, caut jocul pe net si il downloadez, si il instalez, si merge... la un cost evident mai mic decat cel cumparat. Si uite asa ajung sa fiu furios si sa am dileme morale...si asta intr-o zi de duminica... Ma abtin sa trag concluzii.

astazi sunt putin deprimat...

...si asta deoarece am fost sa platesc intretinerea. Da, nimic nou, insa nu m-a deprimat suma pe care o aveam de platit, ci cele doua doamne in varsta din fata mea, care nu intelegeau de ce au de platit o suma relativ mare, cu toate ca inchisesera toate repartitoarele de caldura, cu exceptia unuia singur... I mean, mi s-a parut...ciudat, sa zic asa, ca in Romania europeana a secolului XXI sa trebuiasca sa tremuri iarna de frig in propria locuinta, din motive financiare. Da, stiu si ca subiectul e discutat de mult, stiu si ca "sistemul e de vina" etc., dar chestia asta vazuta "live" a avut asupra mea un alt impact decat un articol de ziar sau o stire televizata. M-a facut sa ma intreb-inca o data- daca asta e viitorul care ma asteapta-desi mai am pana la pensie-si de ce continui sa fiu idealist si visator (sau fraier, in opinia unora) si sa sustin ca te poti descurca onorabil si aici, pe plaiurile natale. Pentru ca, daca fac un bilant al "romanilor fericiti" pe care ii cunosc personal, acestia fie au fost sau inca sunt in strainatate, fie sunt aici ocupandu-se cu chestii care ar putea fi numite "la limita legalitatii". Totul e sa gasesti portita care iti permite sa faci anumite lucruri profitabile, altfel nu ai nicio sansa. Asta este principiul de aur...Hmmm...Astept opinii...